Idea, supervisión y contenidos
Maria Teresa Solé Dra. María Teresa SOLÉ PUJOL
Doctor en Medicina y Cirugía.
Especialista en Investigación Biomédica en Genética Humana.
Especialista en Genética Humana.

Ver Currículum
Equipo médico
Josep Maria CARRERA MACIÀ Dr. José María CARRERA MACIÀ
Doctor en Medicina y Cirugía. Especialista en Obstetricia y Ginecología.
 

Ver PDF Ver PDF

Josep Maria CANTÚ GARZA Dr. José María CANTÚ GARZA.
Doctor en Medicina y Cirugía. Especialista en Genética Humana.
 
Ver PDF Ver PDF
Francesc SOLÉ RISTOL Dr. Francesc SOLÉ RISTOL
Jefe de Sección del Laboratorio de Citogenética y Biología Molecular, Departamento de Patología. Hospital del Mar. Institut Municipal d'Assistencia Sanitaria (IMAS) Barcelona. España.
 

Ver PDF Ver PDF

Jaume Antich Femenias Dr. Jaume Antich Femenias
Doctor en Medicina y Cirugía.
Especialista en Pediatría y Medicina Interna.
Especialista en Genética Clínica, Dismorfología y Consejo Genético.
Ver Currículum
Concepció BACH Concepció Bach Vallmajor
Licenciada en Medicina y Cirugía. Especialista en Obstetricia y Ginecología.
 

Ver PDFVer PDF

Josep Sabrià José Sabrià Rius
Doctor en Medicina y Cirugía. Especialista en Obstetricia y Ginecología.
 

Ver PDFVer PDF

Servicio jurídico y asesoría legal Ilustraciones
Jaume Antich Jaume Antich i Soler
Miembro del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona desde el año 2003. Áreas del Derecho: Civil, Penal, Administrativo y Laboral Especialidades: Derecho Sanitario, Derecho Inmobiliario
 

Ver PDF Ver PDF

Cristina Cabané Reverter Cristina Cabané Reverter
Licenciada en la Facultad de Bellas Artes de Barcelona, especialidad Pintura. Diplomatura en Magisterio, Universidad Ramón Llull, Barcelona.
Coordinación Producción y programación
Rosa Martínez COORDINACIÓN INTERLINGUÍSTICA: Rosa Martínez Ruiz
Químico Farmacéutico Biólogo. Universidad Nacional Autónoma de México.
 

Ver PDF Ver PDF

DRAC telemàtic DRAC telemàtic
http://drac.com
Traducciones
Generalitat de Catalunya LA TRADUCCIÓN AL CATALÁN de este sitio web ha sido posible gracias a la colaboración de la Secció de Normalització Lingüística del Departament de Salut de la Generalitat de Catalunya. Elena Dopino Lozano INGLÉS: Elena Dopino Lozano
Licenciada en Ciencias Biológicas, Universidad de Nevada, Reno, Nevada, USA.
Traductora Oficial por la Universidad de Emory, Atlanta, Georgia, USA.
Miembro del Institute of Linguists, Londres, Reino Unido.
 

Ver PDF Ver PDF

Esperança Servat Ballester CATALÁN (actualizaciones): Esperança Servat Ballester
Licenciada en filología catalana por la Universidad Autónoma de Barcelona, Bellaterra. Profesora de catalán y castellano en Secundaria. Coautora y colaboradora de materiales didácticos en la editorial Teide.
 

Ver PDF Ver PDF

Joan Abril Español CATALÁN (actualizaciones): Joan Abril Español
Licenciado en filología catalana. Corrector y traductor de obras de especialidad. Profesor de corrección para el Colegio de Doctores y Licenciados en Filosofía y Letras y articulista de El Punt.
 

Ver PDF Ver PDF

Animaciones
Primera Fase (2003-2004)
Animaciones:
Albert Barba Cunill
Maria Morell Caselles
Graduados en Diseño Digital en "Escola Superior de Disseny ESDI"
Supervisión: Elizabeth Ferrándiz Arjona
Jefa del "Departamento de Comunicació Visual i Animació" y profesora de animación en "ESDI Escola Superior de Disseny".
Licenciada en la Facultat de Belles Arts de Barcelona, en la especialidad de Diseño. "Curs Superior en Tècniques d'Animació per Ordinador", en el Centro Calassanç-Escola Pia de Sarrià.
Segunda Fase (2005)
Animaciones:
Maria Morell Casellas
Sergi Caballer Garcia
Xavier Frias Perez
Lucia Chuang Yang
Carmina Soler Balaguer
Graduados en Diseño Digital en "Escola Superior de Disseny ESDI"
Coordinación equipo animación:
Maria Morell Casellas
Graduados en Diseño Digital en "Escola Superior de Disseny ESDI" Supervisores:
Mar Canet Solà - Graduados en Diseño Digital en "Escola Superior de Disseny ESDI". Beca de docencia y investigación en la área de Hipermedia en ESDI.
Elizabeth Ferrándiz Arjona - Jefa del "Departamento de Comunicació Visual i Animació" y profesora de animación en "ESDI Escola Superior de Disseny". Licenciada en la Facultat de Belles Arts de Barcelona, en la especialidad de Diseño. "Curs Superior en Tècniques d'Animació per Ordinador", en el Centro Calassanç-Escola Pia de Sarrià.
Lucia Chuang Yang Mantenimiento (2006, 2007)
Lucia Chuang Yang
 

Ver PDF Ver PDF