Y ¿ cómo podemos utilizar todos estos conocimientos y sacar partido de ellos?

 

PubMed es una base de datos de publicaciones médicas de la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos, que da acceso a más de 12 millones de citas bibliografías y a revistas médicas especializadas desde 1960.También ofrece enlaces (links) con numerosas páginas web, de las que se pueden obtener los artículos completos y otras fuentes de información.  

Bartolo El idioma oficial de esta base de datos y de otras muchas es el inglés. Esto es normal porque Internet nació en Estados Unidos, donde su uso educativo y comercial está más extendido desde hace años.
Para conseguir información sobre el tema que os interese, debéis poner las palabras claves de la búsqueda. Dado que el idioma oficial de esta base de datos es el ingles, estas palabras debéis escribirlas en ingles.

En este caso pueden ser las siguientes:

 

Palabra/s clave para la búsqueda Traducción al español  
Angelman syndrome & ICSI Síndrome de Angelman & ICSI ver resultados en PubMed
Becwith-Wiedemann syndrome & ICSI & in vitro fertilisation Síndrome de Beckwith-Wiedemann & ICSI & fertilización in vitro ver resultados en PubMed
Risk of major birth defects & intracytoplasmic sperm injection & in vitro fertilization Riesgo de defectos congénitos mayores & microinyección espermática & fertilización in vitro ver resultados en PubMed
In vitro fertilization & human malformations Fertilización in vitro & malformaciones humanas ver resultados en PubMed
ICSI & human malformations ICSI & Malformaciones humanas ver resultados en PubMed
Follow-up of children born after ICSI Seguimientos de niños nacidos después de ICSI ver resultados en PubMed
Prenatal testing in ICSI pregnancies & chromosome anomalies Estudios prenatales en embarazos con ICSI & anomalías cromosómicas ver resultados en PubMed
Fertility treatments: Seeds of doubt Tratamientos de fertilidad: Dudas ver resultados en PubMed
Intracytoplasmic Sperm Injection May Increase the Risk of Imprinting Defects Microinyección espermática puede incrementar el riesgo de defectos de impronta ver resultados en PubMed
Infertility Treatment - More Risks and Challenges Tratamiento de infertilidad - Más riesgos y Retos ver resultados en PubMed
Low and Very Low Birth Weight in Infants Conceived with Use of Assisted Reproductive Technology Peso bajo y muy bajo al nacimiento en recién nacidos concebidos con las técnicas de reproducción asistida ver resultados en PubMed
Human assisted reproduction technology Técnicas de reproducción asistida en humanos ver resultados en PubMed
Human in vitro fertilization Fertilización in vitro humana ver resultados en PubMed
Intracytoplasmic sperm injection (ICSI) on human Microinyección espermática (ICSI) en humanos ver resultados en PubMed
ICSI ICSI ver resultados en PubMed
 

Fijaos que de entre todos los artículos que os salgan debéis seleccionar el que os interese. Veréis que hay algunos que constan de un resumen del artículo (abstract) y otros que no lo tienen, pero en muchos de ellos os dan las indicaciones de cómo conseguir el artículo completo.

Otras opciones para conseguir los artículos son las siguientes: Cuando os miréis un articulo, veréis que debajo de los autores sale el título del artículo y después la revista en la cual ha sido publicado, junto con el año y las páginas, y en algunos incluso el e-mail de contacto, por lo cual con estos datos:

Podéis acudir a bibliotecas especializadas en medicina y biología o a grandes bibliotecas que cubran varias áreas donde os pueden ayudar a conseguir el artículo, o leerlo en la misma biblioteca si tienen las correspondientes revistas.

Alternativamente, podéis consultar en Internet "Free Medical Journals.com", una página web que ofrece acceso gratuito a numerosas revistas médicas especializadas, para ver si tienen la revista con el artículo en cuestión en este momento, pues algunas de ellas dan este servicio de forma temporal.

Encontraréis que muchos de estos artículos están publicados en lenguas diversas, siendo la más habitual el inglés, por lo cual una vez tengáis el artículo, si necesitáis traductor, os recomiendo que busquéis un traductor jurado especializado en traducción médica, a través de colegios de médicos y biólogos o buscando en Internet.

 

 

anterior